4x26 Principio y final

Sinopsis: El agente Booth y la doctora Brennan se convierten en un feliz matrimonio propietario de un club nocturno. Por su puesto, todo el reparto les acompaña. El doctor Sweets (John Francis Daley), su novia Daisy (Carla Gallo), los ayudantes de Brennan, Vincent (Ryan Cartwright) y Fisher (Joel Moore), la perspicaz Angela (Michaela Conlin) y el mismísimo Zack (Eric Millegan) son los empleados del bar. Clark (Eugene Byrd) es un agente musical relacionado con un hermano mafioso.
El doctor Hodgins (T.J. Thyn), por su parte, se convierte en un conocido escritor de novelas negras, mientras Jared (Brendan Fehr), hermano de Booth, y la doctora Saroyan (Tamara Taylor) son una pareja de agentes del FBI que están a cargo de la investigación de un crimen cometido en el club de Brennan.
Caroline (Patricia Belcher), la fiscal, cambia de bando y cumple la función de abogada defensora del matrimonio Booth. Max (Ryan O'Neal), el padre de Brennan, interpreta a un concejal corrupto que querrá ayudar a la pareja para que puedan reabrir su bar.

no entendí este capitulo alguien que me diga en concreto que trato?