Sinópsis: Un niño que se llama Charlie Sanders ha desaparecido Booth necesita la ayuda de Brennan para localizar los restos y determinar si son de Charlie.
Brennan, Booth, Zack y un ejército de buscadores se adentran en el campo. Usando la proyección de imagen termal, Zack peina la zona hasta que da con una pequeña caja torácica descompuesta y llena de bichos.
Brennan apunta que la ropa de la víctima se encontró intacta y separada del cuerpo, lo que indica que fuera atacado sexualmente. Booth hace una visita a la madre. Booth se entera de que la madre de Charlie tiene otros dos hijastros.
Booth reúne a Brennan y Angela para empezar a estudiar las imágenes de las cámaras de vigilancia del centro comercial. Pronto detectan a David ( hermanastro de charlie ) y luego a Charlie.
Booth intenta preguntar a Shawn( el otro hermanastro de charlie) por lo ocurrido pero el chico se calla. No es hasta que Brennan se da cuenta que la lesión de Charlie no ha sido producida por un golpe traumático sino por compresión, y que Shawn no pesa lo suficiente para ser el asesino. Al final, el chico rompe a llorar y le susurra al oído el nombre del asesino.
Con esta información, Brennan acompaña a Booth a casa de Nelson ( vecino de Charlie ).