5x01 Precursores en la fuente

Sinopsis: Durante seis semanas Booth ha estado reponiéndose de su operación y mientras Brennan ha estado en Guatemala y al regresar ha acudido a pasar un rato con la médium de Ángela. Brennan es escéptica pero Avalon Harmonia descubre la relación que tiene con Booth y que estaba embarazada en sus extraños sueños. Brennan se va de allí pero la médium habla con Angela de que va a pasar algo importante y le comenta que hay muchos cadáveres sepultados bajo una fuente. El doctor Lance Sweets le da el alta a Booth, lo cual le complace ya que está deseando comenzar a trabajar.
Aunque se muestran escépticos Brennan y Booth deciden investigar el asunto de los cadáveres y localizan en el lugar indicado por Avalon doce cuerpos. Tras hacer la reconstrucción facial de la primera calavera Angela descubre que tiene la misma cara que Avalon.
Booth habla con Camille porque cree que está enamorado de Brennan ya que lo que vivía en sus sueños cree que es real. Camille le aconseja que hable con ella sobre sus sentimientos aunque le pide que esté seguro del paso que va a dar. A Booth le cuesta hablar con Brennan de lo que siente.